SERIA/CYKL: Komisarz Montalbano stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | |
Papierowy ksi臋偶yc
Tyt. oryg.: "La luna di carta ". |
Tym razem komisarz Montalbano musi rozwi膮za膰 zagadk臋 reprezentanta handlowego firm farmaceutycznych, Angela Parda, zabitego strza艂em w twarz na tarasie w艂asnego domu. Obsceniczna poza, w jakiej zosta艂a znaleziona ofiara, staje si臋 g艂贸wn膮 wskaz贸wk膮 dla komisarza, kt贸ry prowadzi 艣ledztwo, lawiruj膮c mi臋dzy dwiema fascynuj膮cymi i niebezpiecznymi kobietami: siostr膮 zabitego, tajemnicz膮 Michel膮 i jego m艂od膮 kochank膮, Elen膮 Sclafani. Narastaj膮ca depresja, spowodowana my艣lami o nadchodz膮cej staro艣ci, oraz s艂abo艣膰 do pi臋knych kobiet nie przeszkodz膮 Montalbanowi w powi膮zaniu morderstwa z innymi, na poz贸r niemaj膮cymi z nim nic wsp贸lnego, wydarzeniami w Vigacie i w odkryciu prawdy, r贸wnie zaskakuj膮cej dla niego, jak dla czytelnika. | |
Pole garncarza
Tyt. oryg.: "Il campo del vasaio ". |
Niedaleko Vigaty, w miejscu zwanym "polem garncarza" odnaleziony zostaje worek ze zw艂okami niezidentyfikowanego m臋偶czyzny. Nied艂ugo p贸藕niej na komisariacie zjawia si臋 osza艂amiaj膮co pi臋kna kobieta, kt贸ra martwi si臋 brakiem wiadomo艣ci od m臋偶a, oficera marynarki, p艂ywaj膮cego na statkach dalekomorskich. Czy to mo偶liwe, aby chodzi艂o o t臋 sam膮 osob臋? I co wsp贸lnego ma z t膮 dziwn膮 spraw膮 boss lokalnej mafii, a przede wszystkim zast臋pca Montalbana, Mimi Augello, kt贸ry z niewiadomego powodu robi si臋 tak niezno艣ny, 偶e zra偶a do siebie wszystkich koleg贸w i przyjaci贸艂. Zranionego zdrad膮 przyjaciela i b艂膮dz膮cego po omacku komisarza na na w艂a艣ciwy trop do rozwi膮zania zagadki doprowadzi dopiero... cytat z Ewangelii Mateusza. | |
Pomara艅czki komisarza Montalbano
Tyt. oryg.: "Gli arancini di Montalbano ". |
Drugi zbi贸r opowiada艅 Andrei Camilleriego, kt贸ry oddajemy w r臋ce Czytelnik贸w, zawiera dwadzie艣cia kunsztownych miniatur kryminalnych. Ich akcja przebiega w normalnej na poz贸r rzeczywisto艣ci ma艂ego miasteczka sycylijskiego, ale poprzez osobliwo艣ci przest臋pstw, zagadkowo艣膰 przypadk贸w, dziwaczno艣膰 ludzkich zachowa艅, ods艂ania 艣wiat dalece skrzywiony, kt贸ry komisarz Montalbano, z w艂a艣ciwym mu gorzkim dystansem, pr贸buje naprawia膰. Salvo Montalbano to cz艂owiek skomplikowany. Z jednej strony cechuj膮 go s艂abostki, np. 艂akomstwo, snobizm, niezdecydowanie, z drugiej za艣 - wyj膮tkowa przenikliwo艣膰, konsekswencja i uczciwo艣膰, a tak偶e wielki szacunek dla sprawiedliwo艣ci i wsp贸艂czucie dla ludzi prostych i dotkni臋tych przez los. | |
Sierpniowy 偶ar
Tyt. oryg.: "La vampa d`agosto ". |
Tym razem komisarz Montalbano musi zosta膰 na sierpie艅 w Vigacie, wynaj膮膰 will臋 nad morzem dla przyjaci贸艂 Livii i przeprowadzi膰 艣ledztwo w jednej z najbardziej szokuj膮cych spraw w swojej karierze - wszystko w niezno艣nym sycylijskim upale. Kiedy ma艂y synek przyjaci贸艂 wpada w nie lada tarapaty, komisarz, ratuj膮c go - nie bez pomocy tajemniczego kota - dokonuje przera偶aj膮cego odkrycia. Reszt臋 lata po艣wi臋ci na rozwi膮zanie zagadki, a w艂a艣ciwie szeregu zagadek zwi膮zanych z will膮. Tego lata Montalbano b臋dzie te偶 musia艂 u艂o偶y膰 jako艣 sprawy z Livi膮, kt贸ra nie odpowiada na jego telefony, i podj膮膰 decyzje, kt贸re mog膮 wp艂yn膮膰 na reszt臋 jego 偶ycia. | |
Skrzyd艂a sfinksa
Tyt. oryg.: "La ali della sfinge ". |
Komisarz Montalbano prze偶ywa trudny okres. Obawia si臋 nadchodz膮cej staro艣ci, jego zwi膮zek z Livi膮 zn贸w wisi na w艂osku, a on sam coraz trudniej znosi nieustann膮 przemoc, z kt贸r膮 ma do czynienia w pracy. Kiedy policja znajduje cia艂o m艂odej dziewczyny z przestrzelon膮 twarz膮, jedynie tatua偶 przedstawiaj膮cy motyla sfinksa mo偶e by膰 wskaz贸wk膮 co do jej to偶samo艣ci. Okazuje si臋, 偶e taki sam tatua偶 mia艂y jeszcze trzy dziewczyny z p贸艂艣wiatka, ofiary handlu kobietami, ocalone przed mafi膮 przez katolickie zakonnice. Niestety wszystkie trzy zagin臋艂y. W miar臋 post臋p贸w w 艣ledztwie komisarz i jego podw艂adni zaczynaj膮 przeczuwa膰, 偶e nie wszystkim zale偶y na odkryciu przez nich prawdy. | |
Obietnica komisarza Montalbano
Tyt. oryg.: "Il giro di boa ". |
Porann膮 k膮piel w morzu przerywa komisarzami Montalbano nieprzyjemne spotkanie z niesionym przez pr膮d nieboszczykiem. Wniosek wydaje si臋 prosty: nierozpoznawalne z艂oki nale偶膮 do jednego z licznych nielegalnych imigrant贸w, ofiary wypadku w Cie艣ninie Sycylijskiej. Tylko dociekliwy lekarz s膮dowy, doktor Pasquano, jest innego zdania; uwa偶a, 偶e 贸w cz艂owiek zosta艂 zamordowany. Jednak szefowie miejscowej policji odrzucaj膮 t臋 k艂opotliw膮 wersj臋 i nie wszczynaj膮 艣ledztwa. Wkr贸tce potem Montalbano obserwuje grup臋 nielegalnych przybyszy przechwyconych przez kutry patrolowe. W t艂umie jest ma艂y ch艂opiec, kt贸rego zachowanie wydaje si臋 dziwne i niepokoj膮ce. Powodowany jest najlepsz膮 wol膮 komisarz pope艂nia fatalny b艂膮d, kt贸ry na zawsze obci膮偶y jego sumienie. | |
Wiek w膮tpliwo艣ci
Tyt. oryg.: "L`eta del dubbio ". |
Noc komisarza Montalbano zosta艂a urozmaicona w bardzo zaskakuj膮cy spos贸b: przy艣ni艂 mu si臋 jego w艂asny pogrzeb. No c贸偶, fakt, 偶e jest coraz starszy nie przestaje go wyprowadza膰 z r贸wnowagi... Nast臋pnego dnia komisarz zostaje wezwany do portu. W艂a艣nie odp艂yn膮艂 stamt膮d pewien jacht, kt贸ry u wej艣cia do portu udzieli艂 pomocy ton膮cej 艂odzi. Tyle tylko, 偶e w tej 艂odzi by艂 martwy me偶czyzna... Co si臋 naprawd臋 wydarzy艂o? Kim by艂 ten m臋偶czyzna? Kim byli cz艂onkowie za艂ogi jachtu? 呕eby rozwi膮za膰 t臋 zagadk臋 komisarz Montalbano musi skorzysta膰 z pomocy porucznika kapitanatu, Laury Belladonny. Ale wsp贸艂praca z t膮 m艂od膮 kobiet膮, r贸wnie zachwycaj膮c膮, co inteligentn膮 jest do艣膰 ryzykowna... |
|
